美西时间2019年10月16日,发自西雅图


一系列的六种天气系统将陆续进入普吉特湾(Puget Sound)地区,至少在接下来的一周内会带来持续的降雨。虽然这些事件本身都没有问题或壮观的迹象,但它们预示着一个漫长丶阴郁的雨季的开始,一些人称之为“大黑暗”(The Big Dark)。



“我们正在进入潮湿的秋季模式,”西雅图国家气象局的气象学家迈克·麦克法兰德(Mike McFarland)说,“我不能保证会有干燥的天气。”



周三,华盛顿西部地区一觉醒来,第一战线已经带来了冷空气丶降雨和一些大风。虽然这一过程会“停滞和减弱”,但第二股冷锋会赶上第一股冷锋,进一步降低气温,使雪线下降。



麦克法兰德说,周四,该地区将受到一股冷空气团的袭击,这股冷空气团有很强的向岸气流,会在早上带来几阵雨,在当天晚些时候可能会出现一股微弱的暖锋。他说,然后又有可能出现另一股冷锋,周五和周六会有更多降水,周日会有另一股暖锋。



“大黑暗”这个表达过去曾被气象部门的工作人员用来指代10月到3月这段时间,这段时间感觉头上总是有灰色的东西。洛根·约翰逊(Logan Johnson)是西雅图气象局的气象专家,他不喜欢这种说法。他更喜欢不那么戏剧化的电影: 冬天。




最新评论
NSJM
2019/10/17
不要翻译别人的新闻了