综合KOMO和KIRO7 4月26日报道 原本是一场受邀参加的顶级社交盛宴，却成了西雅图居民Malia Karlinsky夫妇挥之不去的噩梦。周六晚上，作为《华盛顿邮报》的特邀嘉宾，Karlinsky夫妇第一次出席在华盛顿希尔顿酒店举行的白宫记者协会晚宴。
案发时，他们距离总统所在的舞台仅有30英尺。第一道菜上桌才几分钟，枪声就在宴会厅内炸响。
“我们正坐在那吃着饭，突然听到后面有动静，最初以为是盘子摔碎了，”Karlinsky回忆起那一刻仍心有余悸，“紧接着就是连串的‘砰、砰、砰’！房间里有将近3000人，大家瞬间全部钻到了桌子底下。我当时嘴里甚至还含着饭，全身都在发抖。我们在桌子下面爬，想尽量保持安静，能清晰听到外面跑步和撞击的声音。”
特勤局介入，晚宴紧急叫停
Karlinsky在情况稍有平息后记录了现场视频。她形容当时场面极其混乱，人们完全不知道发生了什么，也缺乏疏散指引。
在拥挤的舞厅里，有人开始四处奔跑尝试寻找出口，而另一些人则原地待命。Karlinsky表示，特勤局特工随后接二连三地出现。最终，组织者宣布晚宴取消。回到酒店后，Karlinsky表示自己仍处于极度震惊中。
加州枪手持多种武器闯关
根据官方披露的细节，袭击发生在周六晚上8点36分左右。嫌疑人被证实为31岁的Cole Tomas Allen，来自加州。
执法部门通报称，Allen当时携带一支散弹枪、一支手枪和多把刀具冲进酒店大堂，试图强行闯过特勤局设置的安全检查站，但被特工拦截，双方发生了交火。
根据深夜新闻发布会的消息，嫌疑人据信是晚宴举办地——华盛顿希尔顿酒店的住客。目前调查显示他是单独行动，暂无进一步威胁迹象。
安保漏洞引发严重质疑
亲历者Karlinsky对现场的安保水平提出了强烈质疑。她指出，进入活动现场时，安保人员仅要求晃一下门票即可进入，并没有进行身份核实以确保票证合一，更没有搜身检查。
“进去时只需要走过一个金属探测器。”她回忆道。总统在随后的发布会上也发表了类似声明。Karlinsky预计，安全程序将作为调查的一部分接受审查。
华盛顿州政界震动：20个月内第四次未遂暗杀
这起事件在西雅图及整个华盛顿州引发了强烈反响。
华盛顿州州长Bob Ferguson发文称：“感谢执法部门在白宫记者协会晚宴上的快速行动。暴力在我们的民主制度中没有立足之地。”
https://x.com/GovBobFerguson/status/2048257395672129717
国会议员Michael Baumgartner则直言：“今晚的暗杀企图再次提醒人们，政治中激进主义和极端言论的危险。”
https://x.com/RepBaumgartner/status/2048223745920442554
众议员Pramila Jayapal和Marie Gluesenkamp Perez也分别发声，谴责暴力并对特勤局的快速处置表示感谢。
https://x.com/RepJayapal/status/2048231603042660700
https://www.threads.com/@repmgp/post/DXlCfSTDG1C
此次袭击是近期针对川普的一系列暗杀企图中的最新一起。2026年2月，特勤局曾击毙一名携带枪支和毒气罐试图闯入海湖庄园的男子；而在2024年，川普也曾分别在佛罗里达州的高尔夫俱乐部和宾夕法尼亚州的集会上遭遇枪击风险。
目前，嫌疑人Cole Tomas Allen仍被拘留，预计将于周一出庭受审。一名特勤局特工在交火中中弹，由于穿有防弹背心，目前已无大碍。
（编译 Lucy）
（来源：KOMO报道截图）
案发时，他们距离总统所在的舞台仅有30英尺。第一道菜上桌才几分钟，枪声就在宴会厅内炸响。
“我们正坐在那吃着饭，突然听到后面有动静，最初以为是盘子摔碎了，”Karlinsky回忆起那一刻仍心有余悸，“紧接着就是连串的‘砰、砰、砰’！房间里有将近3000人，大家瞬间全部钻到了桌子底下。我当时嘴里甚至还含着饭，全身都在发抖。我们在桌子下面爬，想尽量保持安静，能清晰听到外面跑步和撞击的声音。”
特勤局介入，晚宴紧急叫停
Karlinsky在情况稍有平息后记录了现场视频。她形容当时场面极其混乱，人们完全不知道发生了什么，也缺乏疏散指引。
在拥挤的舞厅里，有人开始四处奔跑尝试寻找出口，而另一些人则原地待命。Karlinsky表示，特勤局特工随后接二连三地出现。最终，组织者宣布晚宴取消。回到酒店后，Karlinsky表示自己仍处于极度震惊中。
加州枪手持多种武器闯关
根据官方披露的细节，袭击发生在周六晚上8点36分左右。嫌疑人被证实为31岁的Cole Tomas Allen，来自加州。
执法部门通报称，Allen当时携带一支散弹枪、一支手枪和多把刀具冲进酒店大堂，试图强行闯过特勤局设置的安全检查站，但被特工拦截，双方发生了交火。
根据深夜新闻发布会的消息，嫌疑人据信是晚宴举办地——华盛顿希尔顿酒店的住客。目前调查显示他是单独行动，暂无进一步威胁迹象。
安保漏洞引发严重质疑
亲历者Karlinsky对现场的安保水平提出了强烈质疑。她指出，进入活动现场时，安保人员仅要求晃一下门票即可进入，并没有进行身份核实以确保票证合一，更没有搜身检查。
“进去时只需要走过一个金属探测器。”她回忆道。总统在随后的发布会上也发表了类似声明。Karlinsky预计，安全程序将作为调查的一部分接受审查。
华盛顿州政界震动：20个月内第四次未遂暗杀
这起事件在西雅图及整个华盛顿州引发了强烈反响。
华盛顿州州长Bob Ferguson发文称：“感谢执法部门在白宫记者协会晚宴上的快速行动。暴力在我们的民主制度中没有立足之地。”
https://x.com/GovBobFerguson/status/2048257395672129717
国会议员Michael Baumgartner则直言：“今晚的暗杀企图再次提醒人们，政治中激进主义和极端言论的危险。”
https://x.com/RepBaumgartner/status/2048223745920442554
众议员Pramila Jayapal和Marie Gluesenkamp Perez也分别发声，谴责暴力并对特勤局的快速处置表示感谢。
https://x.com/RepJayapal/status/2048231603042660700
https://www.threads.com/@repmgp/post/DXlCfSTDG1C
此次袭击是近期针对川普的一系列暗杀企图中的最新一起。2026年2月，特勤局曾击毙一名携带枪支和毒气罐试图闯入海湖庄园的男子；而在2024年，川普也曾分别在佛罗里达州的高尔夫俱乐部和宾夕法尼亚州的集会上遭遇枪击风险。
目前，嫌疑人Cole Tomas Allen仍被拘留，预计将于周一出庭受审。一名特勤局特工在交火中中弹，由于穿有防弹背心，目前已无大碍。
（编译 Lucy）
