曹氏会计事务所每年都要处理很多客户的海外金融账户申报问题， 这里我们详细讲解一下两个重要的概念： “肥爸条款” （FBAR）和 “肥咖条款”(FATCA)。
【“肥爸条款” （FBAR）】
《国外银行和金融帐户报告》，英文全称是Report of Foreign Bank and Financial Accounts，英文缩写FBAR，华人将它“亲切”地译为“肥爸条款”，它是专门审查美国纳税人的海外收入情况，与税表不同，它需要单独申报。它的触发门槛只有1万美元，只要海外存款超过1万美元，都需要申报。落实对象为美国纳税人，主要是要求纳税人若在国外有一个（或以上）的金融帐户（如银行存款、投资帐户、共同基金Mutual Fund）或签名帐户 (signature authority)。
具体所涉及的群体包括美国公民、美国绿卡持有者，亦或工作签证，包括有报税的留学生在内等，按规定都需要向美国税务局报告其海外账户的存款。海外账户包括美国境外的银行帐户、经纪帐户、共同基金或其他金融帐户，支付宝、微信等电子账户也含在内。
一年中任何时间的「总和」最高额超过1万美元，同样在每年报税截止日4月15日前要用 Form 114 (e-filing system) 向美国财政部申报。（财产申报不代表要缴税，所得收入和资本收益才要缴税）肥爸条款的申报表格叫做 Form 114, 需要网上申报。
【“肥咖条款”(FATCA)】
“肥咖条款”(FATCA)同样适用于美国纳税人，不管你是居住在美国境内还是境外。美国肥咖条款规定：要求所有的美国税务居民和外国金融机构必须向美国国税局报告其美国客户的帐号资讯，不合作的金融机构若有源自美国的任何收入，包括获得投资处置收入和来源于美国资产的利息、股息收入，将会被扣缴30%的预提所得税。肥咖条款的申报表格叫做From 8938。
居住在美国境内 (Taxpayers living in the US)
单独申报：在报税年度最后一天前海外总资产超过5万美元，或是年中任一时间点超过7万5千美元
夫妻联合申报：在报税年度最后一天前海外总资产超过10万美元，或是年中任一时间点超过15万美元
居住在美国境外 (Taxpayers living outside the US)
单独申报：在报税年度最后一天前海外总资产超过20万美元，或是年中任一时间点超过30万美元
夫妻联合申报：在报税年度最后一天前海外总资产超过40万美元，或是年中任一时间点超过60万美元
【申报时间】
每年的4月15日是美国税务居民向美国财政部申报上一年度FBAR的截至日期，但是如果4月15 日没有申报，截至日期会自动顺延至每年的10月15日。
【未申报的后果】如果有需要披露的账户和资产信息却没有披露被查出来，美国政府设置的惩罚是比较严厉的。轻者有高达1万美金的罚款，重者最高达到违反条款时期最高资产总值50%的高额罚款，情节严重者甚至将同时面临刑事处罚。答案是：不要抱侥幸心理！很多国家都和美国签署了同意信息互换的条例，虽然目前为止没有被找上门来。但是对于在美国学习生活工作的我们，未来会与美国政府有更多接触，不报漏报的行为非常有可能在将来的某个时间点被触发，如果因此影响了在美的合法身份就得不偿失了。
美国税收制度复杂且多变，为了应对不同的情况，曹氏会计事务所温馨提示： 在海外的银行账户，存款若超过1万美金，请把个人财务的详细资讯告知会计师，以避免罚款和刑责。
声明
以上文章内容仅供参考，不构成任何税务意见/建议。根据客户情况和时间节点不同，每个案例需要具体分析，请咨询专业会计师确认。
曹氏会计师事务所
Cao & Associates
微信:WACPA1
电话: 425.230.7538
网站：https://www.caoandassociates.net/
