“这是超现实的”女性通过VR技术来度过分娩的痛苦
这里是美国
2019/09/08 00:00 am
2016年11月，埃琳·马图齐(Erin Martucci)怀着第二个孩子临盆时，医生建议她采用一种非传统的方式来缓解分娩时的焦虑——佩戴一副虚拟现实VR眼罩——而不用外麻醉来缓解疼痛。
来自纽约新汉普顿的全职妈妈玛图西对此表示怀疑，但她的丈夫说服她尝试一下。她戴上耳机，立即被送往一个海滩场景，一个舒缓的声音引导着她的注意力和呼吸。几个小时后——对她来说这感觉少了很多——她的医生来取下耳机:是时候推了。不久，她的女儿出生了。
她最近告诉CNN Business，这种经历是超现实的。她从未忘记自己在分娩，但虚拟现实的视觉效果和无形的声音帮助她平静下来，把注意力从痛苦中转移开。将近三年后，玛图西怀上了她的第三个孩子，将于10月出生。她已经和医生谈过她想如何再次使用VR。
她说:“我们肯定会用虚拟现实技术和无药分娩。”
虽然VR尚未引起大多数消费者的共鸣，但耳机正开始走出实验室，进入常规医疗实践，包括分娩。医生们开始把这项技术视为另一种工具，来对抗分娩疼痛，并帮助缓解在诸如插入宫内节育器等常见手术过程中的不适。
尽管几乎没有任何科学研究支持这种技术在分娩过程中的有效性，但Martucci是愿意尝试这种技术的极少数女性之一，而且这个群体还在不断壮大。在她的家乡，加利福尼亚州圣罗莎市的圣罗莎纪念医院(Santa Rosa Memorial Hospital)有十多款耳机，其中一款可以让产妇在临盆初期使用，也可以用于普通的办公室妇科手术。
圣罗莎纪念医院妇产科医生乔纳森·库尔斯(Jonathan Kurss)说:“即使只是帮助他们放松，或者让他们在困难的情况下掌握一些呼吸技巧，也是一条很棒的道路，我很高兴我们已经开始走下去了。”
---
显而易见的事实
库尔斯是接受CNN Business采访的几位医生之一，他们表示，他们预计VR在未来几年将越来越受欢迎，用于缓解疼痛，尤其是分娩。库尔斯怀疑，其中一个重要原因是，美国医院和医生为了应对该国持续不断的阿片类药物流行，转而寻找非医疗手段来治疗疼痛。
另一个可能的原因?对VR感兴趣的人通常都是精通技术的年轻人，他们也可能是有孩子的同龄人。
梅丽莎·王(Melissa Wong)是洛杉矶西达斯西奈医学中心(cedals - sinai Medical Center)的一名孕妇胎儿医学医生，她在分娩期间研究虚拟现实技术。
她说:“我认为这是显而易见的。”
多年来，人们一直在研究虚拟现实的止痛功能。虽然目前还不清楚为什么VR能够减轻疼痛和焦虑，但研究人员倾向于相信这与媒体分散注意力的能力有关。
但是大部分的研究都与疼痛的单个事件有关，比如注射或者抽血。直到最近，医生和研究人员才开始研究它如何能够帮助那些长期疼痛的人，比如产妇。除了呼吸练习丶静脉注射药物和下半身麻木的硬膜外，这一组患者通常没有其他选择;这在很大程度上是因为对孕妇进行医学研究的复杂性。
到目前为止，这方面的研究还很少，比如密歇根大学的一项研究。研究对象包括27名女性，她们在非药物治疗的宫缩期间使用VR耳机，研究发现，这项技术可能有助于缓解分娩期间的疼痛和焦虑。
王菲希望通过自己的一项研究，进一步了解虚拟现实技术如何以及是否真的在分娩过程中发挥作用。她希望这项研究能在明年春天发表。和密歇根大学的研究一样，她的研究也是一项随机对照试验——一组女性使用了VR耳机，而另一组没有。但它的规模更大，有40名患者，它可以测量患者在较长一段时间内的疼痛状况。
Wong还不能透露具体的结果，但她说，每一位尝试VR的参与者都表示，他们会向其他女性推荐这项技术。
来自纽约新汉普顿的全职妈妈玛图西对此表示怀疑，但她的丈夫说服她尝试一下。她戴上耳机，立即被送往一个海滩场景，一个舒缓的声音引导着她的注意力和呼吸。几个小时后——对她来说这感觉少了很多——她的医生来取下耳机:是时候推了。不久，她的女儿出生了。
她最近告诉CNN Business，这种经历是超现实的。她从未忘记自己在分娩，但虚拟现实的视觉效果和无形的声音帮助她平静下来，把注意力从痛苦中转移开。将近三年后，玛图西怀上了她的第三个孩子，将于10月出生。她已经和医生谈过她想如何再次使用VR。
她说:“我们肯定会用虚拟现实技术和无药分娩。”
虽然VR尚未引起大多数消费者的共鸣，但耳机正开始走出实验室，进入常规医疗实践，包括分娩。医生们开始把这项技术视为另一种工具，来对抗分娩疼痛，并帮助缓解在诸如插入宫内节育器等常见手术过程中的不适。
尽管几乎没有任何科学研究支持这种技术在分娩过程中的有效性，但Martucci是愿意尝试这种技术的极少数女性之一，而且这个群体还在不断壮大。在她的家乡，加利福尼亚州圣罗莎市的圣罗莎纪念医院(Santa Rosa Memorial Hospital)有十多款耳机，其中一款可以让产妇在临盆初期使用，也可以用于普通的办公室妇科手术。
圣罗莎纪念医院妇产科医生乔纳森·库尔斯(Jonathan Kurss)说:“即使只是帮助他们放松，或者让他们在困难的情况下掌握一些呼吸技巧，也是一条很棒的道路，我很高兴我们已经开始走下去了。”
---
显而易见的事实
库尔斯是接受CNN Business采访的几位医生之一，他们表示，他们预计VR在未来几年将越来越受欢迎，用于缓解疼痛，尤其是分娩。库尔斯怀疑，其中一个重要原因是，美国医院和医生为了应对该国持续不断的阿片类药物流行，转而寻找非医疗手段来治疗疼痛。
另一个可能的原因?对VR感兴趣的人通常都是精通技术的年轻人，他们也可能是有孩子的同龄人。
梅丽莎·王(Melissa Wong)是洛杉矶西达斯西奈医学中心(cedals - sinai Medical Center)的一名孕妇胎儿医学医生，她在分娩期间研究虚拟现实技术。
她说:“我认为这是显而易见的。”
多年来，人们一直在研究虚拟现实的止痛功能。虽然目前还不清楚为什么VR能够减轻疼痛和焦虑，但研究人员倾向于相信这与媒体分散注意力的能力有关。
但是大部分的研究都与疼痛的单个事件有关，比如注射或者抽血。直到最近，医生和研究人员才开始研究它如何能够帮助那些长期疼痛的人，比如产妇。除了呼吸练习丶静脉注射药物和下半身麻木的硬膜外，这一组患者通常没有其他选择;这在很大程度上是因为对孕妇进行医学研究的复杂性。
到目前为止，这方面的研究还很少，比如密歇根大学的一项研究。研究对象包括27名女性，她们在非药物治疗的宫缩期间使用VR耳机，研究发现，这项技术可能有助于缓解分娩期间的疼痛和焦虑。
王菲希望通过自己的一项研究，进一步了解虚拟现实技术如何以及是否真的在分娩过程中发挥作用。她希望这项研究能在明年春天发表。和密歇根大学的研究一样，她的研究也是一项随机对照试验——一组女性使用了VR耳机，而另一组没有。但它的规模更大，有40名患者，它可以测量患者在较长一段时间内的疼痛状况。
Wong还不能透露具体的结果，但她说，每一位尝试VR的参与者都表示，他们会向其他女性推荐这项技术。
标签
分娩
